AGB

VORSCHRIFTEN DER DIENSTLEISTUNGEN – DROPSHIPPING

VORSCHRIFTEN DER DIENSTLEISTUNGEN AUF POLNISCH: REGULAMIN USŁUG – DROPSHIPPING

1. Die Website Vintage Leder (vintage-leder.com) wird von der Vintage Leder sp. z.o.o. (GmbH), Lublin, Polen, betrieben.

2. Weitere Informationen auf der Website vintage-leder.com verwenden die Begriffe „wir“, „uns“ und „unser“. Sie beziehen sich auf das Unternehmen Vintage Leder sp. z.o.o. (GmbH).

3. Diese Vorschriften und andere ergänzende Materialien auf der Website sind gültig und bereitgestellt. Der Kunde akzeptiert die Vorschriften durch die Nutzung des Buttons „Jetzt kaufen“.

4. Die Website vintage-leder.com wird von Shopify Inc. gehostet, das eine Online-Commerce-Plattform für den Kauf von Produkten und Dienstleistungen bereitstellt.

§1. Begriffsbestimmungen

Die in diesen Vorschriften verwendeten Begriffe bedeuten:

• Preis – die vom Kunden an den Lieferanten zu zahlende Vergütung im Rahmen des geschlossenen Kaufvertrags, übermittelt durch den Vermittler.

• Personenbezogene Daten – alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen im Sinne von Art. 6 des Datenschutzgesetzes.

• Lieferant – eine Partei des Kaufvertrags über die im Online-Angebot präsentierten Waren, verpflichtet zur Lieferung der Ware an den Kunden zusammen mit der Rechnung.

• Dropshipping – ein logistikbasiertes Verkaufsmodell über das Online-Angebot, bei dem der Versandprozess der Ware an den Lieferanten übertragen wird. Der Vermittler sammelt Bestellungen und leitet sie an den Lieferanten weiter, welcher die Ware an den Kunden versendet. Zudem sammelt der Vermittler die Zahlungen ein und überweist sie im Namen des Kunden an den Lieferanten, abzüglich der fälligen Provision. Der Vermittler ist keine Vertragspartei des Kaufvertrags.

• Kunde – eine voll geschäftsfähige natürliche Person, die als Verbraucher im Sinne von Art. 221 des Zivilgesetzbuches handelt und den Vermittler im Rahmen des Online-Angebots beauftragt, eine Bestellung an den Lieferanten weiterzuleiten.

• Zivilgesetzbuch – Gesetz vom 23. April 1964, Zivilgesetzbuch, Gesetzblatt 2023, Pos. 1610.

• Online-Angebot – jedes Angebot bezüglich einer bestimmten Ware, das vom Vermittler über die Website vintage-leder.com verwaltet wird und darauf abzielt, den Kunden nach den Grundsätzen des Dropshippings mit dem Lieferanten zusammenzuführen.

• Drittland – ein Land außerhalb der Europäischen Union.

• EU-Land – ein Land innerhalb der Europäischen Union.

• Vermittler – ein Unternehmer, der die Website vintage-leder.com betreibt und Kaufverträge auf Dropshipping-Basis vermittelt. Er verkauft nicht in eigenem Namen oder auf eigene Rechnung und erwirbt auch keine Waren, die Gegenstand der Transaktion sind. Seine Rolle beschränkt sich ausschließlich auf das Sammeln von Bestellungen für den Lieferanten und die Entgegennahme von Zahlungen der Kunden, die er an den Lieferanten weiterleitet, abzüglich der fälligen Provision.

• Provision – die dem Vermittler vom Lieferanten zustehende Vergütung für das Sammeln und Weiterleiten von Kundenbestellungen. Die Provision wird nur dann fällig, wenn ein Kaufvertrag zwischen dem Kunden und dem Lieferanten zustande kommt.

• Vorschriften – diese Vorschriften zur Erbringung elektronischer Dienstleistungen.

• Verordnung Nr. 1186/2009 – Verordnung (EG) Nr. 1186/2009 des Rates vom 16. November 2009 zur Einführung eines Gemeinschaftssystems von Zollbefreiungen (ABl. EU 2009, Nr. 324, S. 23).

• Ware – bewegliche Gegenstände im Eigentum des Lieferanten, die im Online-Angebot präsentiert werden.

• Dropshipping-Vertrag – Vertrag über die Erbringung von Dropshipping-Dienstleistungen zwischen dem Vermittler und dem Kunden.

• Kaufvertrag – ein Vertrag über den Verkauf von Waren im Sinne von Art. 535 des Zivilgesetzbuches, geschlossen zwischen dem Lieferanten als Verkäufer und dem Kunden als Käufer.

• Datenschutzgesetz – Gesetz vom 10. Mai 2018 zum Schutz personenbezogener Daten (Gesetzblatt 2018, Pos. 1000).

• Verbraucherschutzgesetz – Gesetz vom 30. Mai 2014 über Verbraucherrechte (Gesetzblatt 2014, Pos. 827, in der geltenden Fassung).

• Gesetz über elektronische Dienstleistungen – Gesetz vom 18. Juli 2002 über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen (konsolidierter Text: Gesetzblatt 2016, Pos. 1030, in der geltenden Fassung).

• Mehrwertsteuergesetz (UStG) – Gesetz vom 11. März 2004 über die Steuer auf Waren und Dienstleistungen (konsolidierter Text: Gesetzblatt 2016, Pos. 710, in der geltenden Fassung).

• Bestellung – die vom Kunden über den Vermittler beim Lieferanten abgegebene Willenserklärung, insbesondere mit Angaben zur Menge der Ware und zum Lieferort sowie anderen Daten, die den Abschluss des Kaufvertrags ermöglichen.

§2. Allgemeine Bestimmungen

1. Bevor Sie am Online-Angebot teilnehmen, lesen Sie bitte die Bestimmungen dieser Vorschriften. Die Teilnahme am Online-Angebot bedeutet:
   a) die Annahme dieser Vorschriften;
   b) die Zustimmung des Kunden zur Verarbeitung personenbezogener Daten in dem Umfang, der zur Bearbeitung und Ausführung der Bestellung sowie zur Wahrnehmung der Rechte und Pflichten im Zusammenhang mit dem geschlossenen oder künftigen Kaufvertrag erforderlich ist, gemäß dem Datenschutzgesetz;
   c) die Zustimmung des Kunden zur Erfüllung des Dropshipping-Vertrags durch den Vermittler. Gleichzeitig informiert der Vermittler, dass der Kunde nach der Ausführung des Dropshipping-Vertrags das Recht auf Widerruf gemäß Art. 38 Abs. 1 des Verbraucherschutzgesetzes verliert.

2. Das Angebot richtet sich an natürliche Personen, die Rechtsgeschäfte tätigen, die nicht unmittelbar mit ihrer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit zusammenhängen, also als Verbraucher im Sinne von Art. 221 des Zivilgesetzbuchs handeln.

3. Der Vermittler ist keine Vertragspartei des vom Kunden geschlossenen Kaufvertrags. Der Vermittler bietet eine Vermittlungsleistung beim Kauf von Waren auf Grundlage des Dropshipping-Modells und unterstützt dessen Durchführung, insbesondere durch die Weiterleitung der Bestellung an den Lieferanten und die Weiterleitung des Kaufpreises im Namen des Kunden.

4. Der Lieferant ist allein verantwortlich für die ordnungsgemäße Lieferung der Waren.

5. Alle im Online-Angebot enthaltenen Informationen über die Waren (einschließlich Preise) stellen kein Angebot im Sinne von Art. 66 des Zivilgesetzbuchs dar, sondern eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots im Sinne von Art. 71 des Zivilgesetzbuchs.

6. Der Abschluss eines Kaufvertrags mit dem Lieferanten und die wirksame Aufgabe einer Bestellung sind nur möglich, wenn die vom Kunden gewählte Ware im Lager des Lieferanten verfügbar ist. Die Waren können ausschließlich online über die Website vintage-leder.com erhältlich sein. Die Waren können nur in begrenzten Mengen verfügbar sein. Wenn die im Online-Angebot enthaltenen Informationen nicht dem tatsächlichen Lagerbestand des Lieferanten entsprechen, wird der Kunde darüber informiert und hat die Möglichkeit, die Bestellung ganz oder teilweise zu ändern.

7. Ist der Abschluss eines Kaufvertrags aufgrund fehlender Verfügbarkeit der bestellten Ware unmöglich, behält sich der Lieferant das Recht vor, ganz oder teilweise vom Kaufvertrag zurückzutreten. Die Bestellung wird dann ganz oder teilweise storniert; der Kunde wird darüber an die angegebene E-Mail-Adresse informiert. Die vom Kunden für nicht lieferbare Waren gezahlten Beträge werden vom Lieferanten umgehend nach entsprechender Mitteilung zurückerstattet.

8. Die im Online-Angebot enthaltenen Fotos dienen nur zu Informationszwecken. Geringfügige Farbabweichungen zwischen dem tatsächlichen Produkt und dem Bild können auch durch Unterschiede in den Monitoreinstellungen des Kunden verursacht werden.

9. Dem Kunden stehen keine Ansprüche gegenüber dem Vermittler im Zusammenhang mit dem abgeschlossenen oder zukünftigen Kaufvertrag zu. Vertragspartner des Kaufvertrags ist der Lieferant. Der Vermittler wird dem Kunden jedoch nach Möglichkeit bei der Einreichung von Beschwerden über die Ware beim Lieferanten und beim Widerruf des Kaufvertrags behilflich sein. Dies beinhaltet insbesondere die Möglichkeit, eine Beschwerde oder einen Widerruf direkt an die E-Mail-Adresse des Vermittlers zu senden, welche dann an den Lieferanten weitergeleitet wird.

10. Der Vermittler haftet gegenüber dem Kunden für die Nicht- oder Schlechterfüllung der Pflicht, die Bestellung an den Lieferanten weiterzuleiten und die vom Kunden gezahlten Beträge (insbesondere den Kaufpreis) an den Lieferanten weiterzuleiten.

11. Der Vermittler übernimmt keine Garantie dafür, dass die Qualität der Ware oder deren Übereinstimmung mit Informationen oder Materialien auf der Website den Erwartungen des Kunden entspricht, noch dafür, dass etwaige Abweichungen vom Lieferanten behoben werden.

§6. Externe Links

1. Bestimmte Inhalte, Produkte und Dienstleistungen, die über den Dienst des Vermittlers verfügbar sind, können Materialien Dritter enthalten.

2. Links auf dieser Website können den Kunden auf Websites Dritter weiterleiten, die nicht mit dem Vermittler verbunden sind.

3. Der Vermittler übernimmt keine Verantwortung für die Richtigkeit dieser Seiten oder für Materialien, Produkte oder Dienstleistungen Dritter.

4. Der Vermittler haftet nicht für Schäden oder Verluste, die im Zusammenhang mit dem Kauf oder der Nutzung von Waren, Dienstleistungen, Ressourcen, Inhalten oder anderen Transaktionen im Zusammenhang mit Websites Dritter entstehen.

§7. Kundenkommentare und Meinungen

1. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass der Vermittler jederzeit und ohne Einschränkung Kommentare oder Meinungen des Kunden in jeglichen Medien bearbeiten, kopieren, veröffentlichen, verbreiten, übersetzen und anderweitig verwenden darf.

2. Der Vermittler ist nicht verpflichtet, Kommentare vertraulich zu behandeln, eine Vergütung zu zahlen oder auf Kommentare zu antworten.

3. Der Vermittler kann, ist jedoch nicht verpflichtet, Inhalte zu überwachen, zu bearbeiten oder zu entfernen, die er als rechtswidrig, beleidigend, bedrohlich, verleumderisch, diskriminierend, pornografisch oder anderweitig anstößig erachtet oder die die Rechte Dritter verletzen.

4. Der Kunde erklärt, dass seine Kommentare keine Rechte Dritter verletzen, einschließlich Urheberrechte, Markenrechte, Datenschutzrechte, Persönlichkeitsrechte oder Eigentumsrechte.

5. Der Kunde sichert ferner zu, dass seine Kommentare kein verleumderisches, rechtswidriges, beleidigendes oder unangemessenes Material enthalten und keine Computerviren oder andere Schadsoftware enthalten, die den Betrieb der Website oder eines verbundenen Dienstes beeinträchtigen könnten.

6. Der Kunde darf keine falsche E-Mail-Adresse verwenden, sich nicht als jemand anderes ausgeben oder auf andere Weise die Herkunft eines Kommentars verschleiern.

7. Der Kunde trägt die alleinige Verantwortung für abgegebene Kommentare und deren Richtigkeit. Der Vermittler übernimmt keinerlei Verantwortung oder Haftung für vom Kunden oder Dritten veröffentlichte Kommentare.

§8. Verbotene Nutzungen

Zusätzlich zu anderen in diesen Vorschriften genannten Verboten ist dem Kunden die Nutzung der Website oder ihrer Inhalte zu folgenden Zwecken untersagt:

a) für rechtswidrige Zwecke;
b) zur Aufforderung Dritter zu rechtswidrigen Handlungen;
c) zur Verletzung internationaler, bundesstaatlicher, landesweiter oder lokaler Vorschriften, Gesetze oder Verordnungen;
d) zur Verletzung der geistigen Eigentumsrechte des Vermittlers oder Dritter;
e) zur Belästigung, Beleidigung, Diskriminierung oder Diffamierung aufgrund von Geschlecht, sexueller Orientierung, Religion, ethnischer Herkunft, Rasse, Alter, Herkunftsland oder Behinderung;
f) zur Übermittlung falscher oder irreführender Informationen;
g) zur Übertragung von Viren, Phishing, Spamming oder anderen schädlichen Technologien;
h) zu obszönen oder unmoralischen Zwecken;
i) zur Umgehung oder Beeinträchtigung von Sicherheitsfunktionen der Website, verwandter Websites oder des Internets.

Der Vermittler behält sich das Recht vor, die Nutzung der Dienstleistungen oder einer zugehörigen Website zu beenden, wenn gegen diese Verbote verstoßen wird.

§9. Gewährleistungsausschluss und Haftungsbeschränkung

1. Der Vermittler garantiert nicht, dass die Nutzung der Website unterbrechungsfrei, zeitgerecht, sicher oder fehlerfrei erfolgt.

2. Es wird keine Garantie dafür übernommen, dass die durch die Nutzung der Website erzielbaren Ergebnisse genau oder zuverlässig sind.

3. Der Kunde erklärt sich ausdrücklich damit einverstanden, dass der Vermittler von Zeit zu Zeit den Dienst für unbestimmte Zeit einstellen oder jederzeit ohne Vorankündigung kündigen kann.

4. Der Kunde erklärt sich ausdrücklich damit einverstanden, dass die Nutzung bzw. die Unfähigkeit zur Nutzung des Dienstes auf eigenes Risiko erfolgt.

5. In keinem Fall haften unsere Direktoren, Mitarbeiter, Beauftragten, Partner, Lieferanten, Dienstleister oder Lizenzgeber für Verletzungen, Verluste, Forderungen oder direkte, indirekte, zufällige, strafbare, besondere oder Folgeschäden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf entgangenen Gewinn, Einnahmenverlust, Verlust von Einsparungen, Datenverlust, Ersatzkosten oder ähnliche Schäden.

§10. Zahlungen

1. Der Vermittler vermittelt die Zahlung des Preises sowie ggf. weiterer Forderungen aus dem Kaufvertrag, die dem Lieferanten vom Kunden geschuldet werden.

2. Alle in den jeweiligen Online-Angeboten angegebenen Preise für Waren sind in USD angegeben und verstehen sich als Nettopreise, ohne Versandkosten.

3. Die Versandkosten hängen von der vom Kunden gewählten Versandart ab und werden im späteren Bestellvorgang angezeigt.

4. Der für eine Ware angezeigte Preis ist für den Lieferanten verbindlich, sobald der Kunde auf den Button „Jetzt kaufen“ klickt.

5. Geht der Betrag für den Preis nicht innerhalb von 7 (in Worten: sieben) Tagen nach Bestellung auf dem Konto des Vermittlers ein, ist der Vermittler nicht mehr verpflichtet, den Bestellinhalt an den Lieferanten weiterzuleiten (Stornierung der Bestellung).

§11. Ausführung von Bestellungen

1. Vorausgesetzt, der Kunde zahlt den gesamten Preis, übermittelt der Vermittler die Bestellung an den Lieferanten zur Ausführung, insbesondere zur Versendung der Ware an die vom Kunden angegebene Adresse. Der Vermittler überweist ebenfalls im Namen des Kunden den Kaufpreis an den Lieferanten.

2. Der Vermittler verpflichtet sich, die Bestellung zusammen mit dem Preis innerhalb von 7 (in Worten: sieben) Werktagen nach Zahlungseingang an den Lieferanten weiterzuleiten. Der Lieferant verpflichtet sich, die Ware nach allgemein anerkannten Standards zu liefern.

3. Beim Erhalt der Ware hat der Kunde den Zustand der Sendung zu prüfen. Bei Beschädigung der Verpackung oder Ware ist ein Schadensprotokoll im Beisein des Zustellers zu erstellen und unverzüglich zusammen mit einer möglichen Beschwerde an den Vermittler zu senden.

4. Das Klicken auf den Button „Jetzt kaufen“ durch den Kunden gilt als Bestätigung, dass er den Inhalt dieser Vorschriften gelesen und akzeptiert hat sowie dem Vermittler eine Vollmacht zur Vertretung gegenüber dem Lieferanten im Umfang dieser Vorschriften erteilt.

§15. Zölle und Steuern

Sollten Waren, die über das Online-Angebot vom Lieferanten erworben wurden, aus einem Drittland versendet werden, können sie zusätzlichen Zöllen, Verbrauchsteuern oder sonstigen Abgaben unterliegen, wie es für Importwaren üblich ist (insbesondere Mehrwertsteuer oder ähnliche Steuern).
Die im Online-Angebot angegebenen Preise enthalten keine dieser Steuern oder Abgaben. Die Verpflichtung zur Entrichtung liegt ausschließlich beim Kunden.

§15A. Europäischer Steuerausgleichsrabatt und andere (Aktionen)

1. Von Zeit zu Zeit bietet der Vermittler oder Lieferant einen Aktionsrabatt namens „Europäischer Steuerausgleichsrabatt (20 %)“ für Bestellungen mit Lieferadresse in der Europäischen Union, Großbritannien, Norwegen, der Schweiz und anderen Ländern an. Gegebenenfalls kann der vom Kunden gemäß Kaufvertrag zu zahlende Betrag (Preis) an der Kasse um diesen Rabatt reduziert werden.
2. Der Rabatt ist ausschließlich eine kommerzielle Aktion. Er stellt keine Steuerbefreiung, Nullbesteuerung, Vorauszahlung der Einfuhrumsatzsteuer oder die Begleichung von Zöllen, Makler-/Bearbeitungsgebühren oder anderen öffentlichen Abgaben im Land des Kunden dar.
3. Sämtliche Einfuhrumsatzsteuer, Zollgebühren und Transport-/Bearbeitungsgebühren gehen zu Lasten des Kunden und sind gemäß Abschnitt 15 zusätzlich zum Preis (abzüglich des Rabatts) zu zahlen.
4. Der Rabatt soll dazu beitragen, die üblichen Einfuhrumsatzsteuern/-zölle auszugleichen, sodass die Gesamtkosten des Kunden (Preis nach Rabatt zuzüglich etwaiger Steuern/Gebühren auf die Einfuhr) in etwa den auf der Website angezeigten Preisen entsprechen. Die tatsächliche Höhe dieser Steuern/Gebühren liegt außerhalb der Kontrolle des Vermittlers/Lieferanten und kann je nach Land, Produktklassifizierung, Spediteurgebühren und Wechselkursen variieren. Daher ist der Rabatt keine Garantie dafür, dass keine zusätzlichen Beträge fällig werden oder dass der Endbetrag genau dem Website-Preis entspricht.
5. Rücksendungen und Ablehnungen. Rückerstattungen erfolgen in Höhe des tatsächlich an den Zwischenhändler/Lieferanten gezahlten Betrags (nach Abzug des Rabatts). An Dritte gezahlte Steuern, Zölle oder Transportgebühren werden vom Zwischenhändler/Lieferanten nicht erstattet. Der Kunde stimmt dem Abzug der Rücksendekosten und aller nicht erstattungsfähigen Kosten von der Rückerstattung zu, unbeschadet Abschnitt 12. Wird eine Sendung wegen Nichtzahlung solcher Gebühren abgelehnt und zurückgeschickt, stimmt der Kunde dem Abzug der Rücksendekosten und aller nicht erstattungsfähigen Kosten von der Rückerstattung zu, unbeschadet Abschnitt 12.
6. Die Aktion kann jederzeit geändert, ausgesetzt oder beendet werden und ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben. Diese Klausel stellt keine Steuerberatung dar.

§16. Änderungen der Vorschriften

Der Vermittler behält sich das Recht vor, Teile dieser Vorschriften oder andere auf der Website veröffentlichte Dokumente jederzeit zu aktualisieren, zu ändern oder zu ersetzen, indem er entsprechende Aktualisierungen veröffentlicht.
Es liegt in der Verantwortung des Kunden, regelmäßig die Website auf Änderungen zu überprüfen. Die fortgesetzte Nutzung der Website oder der Dienste nach Veröffentlichung solcher Änderungen gilt als Zustimmung zu diesen Änderungen.

§17. Schlussbestimmungen

1. Diese Vorschriften treten am 24.10.2023 in Kraft.

2. Diese Vorschriften und alle weiteren auf der Website veröffentlichten Informationen stellen die gesamte Vereinbarung und das Verständnis zwischen dem Kunden und dem Vermittler dar und regeln die Nutzung der Dienste durch den Kunden. Sie ersetzen alle früheren oder gleichzeitigen Vereinbarungen, Mitteilungen und Angebote, mündlich oder schriftlich, zwischen dem Kunden und dem Vermittler (einschließlich früherer Versionen der Vorschriften).

3. Zur Klarstellung: Der Vermittler handelt ausschließlich als Vertreter des Kunden im Verhältnis zum Lieferanten. Mit der Annahme dieser Vorschriften erteilt der Kunde ausdrücklich eine entsprechende Vollmacht.

4. In allen Angelegenheiten, die in diesen Vorschriften nicht geregelt sind, gelten die allgemein verbindlichen Bestimmungen des polnischen Rechts.

5. Alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit dem Dropshipping-Vertrag werden durch die zuständigen ordentlichen Gerichte in Polen am Sitz des Vermittlers entschieden.

§18. Kontaktdaten

Der Kunde richtet sämtliche Anmerkungen, Ansprüche, Mitteilungen und Erklärungen an den Vermittler per E-Mail an:
📧 support@vintage-leder.com

Adresse:
Vintage Leder sp. z o.o.
ul. Hugo Kołłątaja 6/3
20-006 Lublin, Polen
Steuernummer (NIP): 7123414435